barabulkin: (Default)
моей юности. Люблю её очень :) С клипа ржу :)

Кайф!!!

Jun. 7th, 2011 06:22 pm
barabulkin: (headshot)
Замеил у [livejournal.com profile] morenwen  вот такую кайфовую скрипичную кавер-версию Нирваны "Smells like teen spirit". Готично вышло, ящетаю.


Кайф!!!

Jun. 7th, 2011 06:22 pm
barabulkin: (headshot)
Замеил у [livejournal.com profile] morenwen  вот такую кайфовую скрипичную кавер-версию Нирваны "Smells like teen spirit". Готично вышло, ящетаю.


barabulkin: (дождь)
Эта песня была первой, которую захотелось понять и перевести в далёком 2002-м, когда немецкий был лишь набором звуков, похожим на стрекотание сороки. Понял, перевёл и полюбил, похоже навсегда. Эту была его первая песня, написанная после смерти жены и брата(разница в два дня), которые он пережил очень тяжело. Послушайте, почитайте текст. Стихотворный перевод в моём исполнении прилагается. Не судите строго и читайте припевы - они все немного разные.

А завтра повешу ещё одну его песню, которую он написал когда стало ясно, что жена неизлечимо больна. (Не претендую на правильную биографию - так эту историю расссказали мне). В любом случае две песни, стоящие на самом верху моей Топ-10 на немецком языке. Надеюсь, что вы послушаете.



О чём же он поёт? )
barabulkin: (дождь)
Эта песня была первой, которую захотелось понять и перевести в далёком 2002-м, когда немецкий был лишь набором звуков, похожим на стрекотание сороки. Понял, перевёл и полюбил, похоже навсегда. Эту была его первая песня, написанная после смерти жены и брата(разница в два дня), которые он пережил очень тяжело. Послушайте, почитайте текст. Стихотворный перевод в моём исполнении прилагается. Не судите строго и читайте припевы - они все немного разные.

А завтра повешу ещё одну его песню, которую он написал когда стало ясно, что жена неизлечимо больна. (Не претендую на правильную биографию - так эту историю расссказали мне). В любом случае две песни, стоящие на самом верху моей Топ-10 на немецком языке. Надеюсь, что вы послушаете.



О чём же он поёт? )
barabulkin: (снег)
Я думаю, что только слепой и глухой ещё не слышал, что сегодня день космонавтики. В этот день  49 лет назад на орбиту попал первый человек, который не только увидел нашу землю из космоса, но и смог вернуться и рассказать об увиденном. Конечно же это был не первый человек, попавший в космос, но первый вернувшийся. Существовало множесто косвенных намёков на то, что первым человеком, попавшим на околоземную орбиту был или какой-то немецкий солдат или немецкий военно пленный, вынесенный на орбиту экспериментальной ракетой V-2 (Фау два), который прожил наверху без еды, воды и ограниченным запасом воздуха около трёх дней, по крайней мере есть якобы записи о том, что его сердцебиение передавалось на землю ещё около трёх дней, а потом затихло. На основе этой ракеты построил свою ракету выдающийся инженер Королёв. Так же немало говорили о неудачных стартах и американских и наших космонавтов, имевших место быть забытыми и умолчаными.
Но это нисколько не мешает мне гордиться Юрием Алексеевичем Гагариным и всеми космонавтами, а так же конструкторами (к которым относим себя и я моя жена), наземным обслуживающим персоналом и всеми, кто вносил или надеялся внести свой маленький вклад в историю стремящегося отрваться от Земли человечества.  Поздравляю всех, кто тем или иным способом связан с космонавтикой, с профессиональным праздником. Мы(и вы тоже, да) - лучшие! :)

В качестве лирического отступления расскажу о том, как я стремился в воздух, но так и не попал. Я был тем редким учащимся аэрокосмического университета (ХАИ, кстати), который никогда не поднимался не то, что к звёздам, но и к птицам  Никогда не смотрел на город с высоты птичьего помёта и не чихал на всех сразу, как простывшее небо. И вот, в один из дней космонавтики, возможно изрядно употребив со своей будущей женой, я решил - надо лететь! Для моих гнусных намерений был избран привязаный к земле воздушный шар, на котором катали победителей лотереи(студенческой -5 грн билет). Катали многих, но не меня. Мне не повезло. Было мучительно жалко пяти гривен и очень хотелось лететь. Для этого ещё не гений космонавтики Валера, разработал коварный и хитрый план "Небо" Он подобрал  использованый несчастливый билетик(или купил и не выиграл, об этом память умалчивает) и рванул на посадку. Вокруг шара толпились счастливые пьяные обладатели выигрышных билетов и усталые затурканные владельцы лотереи и воздушного шара. Протаранив всех ожидавших, Валера, вместе со своей будущей женой  и вытянутым в руке билетом споткнулся о чьё-то тело и рухнул в обьятия пропускающего.
-- Вот он, -- сказал нетвёрдым голосом Валера и протянул несчастливый билет.
-- Кто летит? -- спросил усталый пропускник.
Валера окинул несчастным взглядом толпу, подумал о небе, о звёздах и бонусном сексе с будущей женой, ещё раз грустно оглянулся и сказал: -- Она -- выбрав секс. После этого он стал запихивать сопротивляющуюся и страшно боящуюся будущую жену в воздушный шар своей мечты. Раза с пятого ему это удалось и она улетела, старшно матерясь и скучая по земле. А Валера провожал её в небо, почти плача, по несбывшейся мечте и почти не радуясь опциональному сексу.
Когда Таня вернулась, Валера понял, что надо что-то решать, но из-за напряженного момента не додумался подождать, пока дядя снова затрахается и подойти снова, а подошел сразу, протянул другой несчастливый билетик и сказал: -- Я лечу!
На что дядя подозрительно посмотрел на неожиданно удачливого студента, взял билетик, проверил и сказал -- Ты идёшь нахуй! -- добавив  что он думает про меня, мою будущую жену и студентов ХАИ в частности.
Вот так, с разрушенной мечтой о небе, страшно испуганной будущей женой я и ушел с этого грустного праздника. А секса так и не было, да. Ибо нех. Но лететь я так и не передумал. Более того, однажды, меня выбросили из самолёта и я, с громким свистом, понёсся вниз, выпучив глаза и раздув губы, на встречу своей снова испуганной жене. Но это уже совсем другая история, история,  которуя я расскажу вым позже.

Летим?
barabulkin: (снег)
Я думаю, что только слепой и глухой ещё не слышал, что сегодня день космонавтики. В этот день  49 лет назад на орбиту попал первый человек, который не только увидел нашу землю из космоса, но и смог вернуться и рассказать об увиденном. Конечно же это был не первый человек, попавший в космос, но первый вернувшийся. Существовало множесто косвенных намёков на то, что первым человеком, попавшим на околоземную орбиту был или какой-то немецкий солдат или немецкий военно пленный, вынесенный на орбиту экспериментальной ракетой V-2 (Фау два), который прожил наверху без еды, воды и ограниченным запасом воздуха около трёх дней, по крайней мере есть якобы записи о том, что его сердцебиение передавалось на землю ещё около трёх дней, а потом затихло. На основе этой ракеты построил свою ракету выдающийся инженер Королёв. Так же немало говорили о неудачных стартах и американских и наших космонавтов, имевших место быть забытыми и умолчаными.
Но это нисколько не мешает мне гордиться Юрием Алексеевичем Гагариным и всеми космонавтами, а так же конструкторами (к которым относим себя и я моя жена), наземным обслуживающим персоналом и всеми, кто вносил или надеялся внести свой маленький вклад в историю стремящегося отрваться от Земли человечества.  Поздравляю всех, кто тем или иным способом связан с космонавтикой, с профессиональным праздником. Мы(и вы тоже, да) - лучшие! :)

В качестве лирического отступления расскажу о том, как я стремился в воздух, но так и не попал. Я был тем редким учащимся аэрокосмического университета (ХАИ, кстати), который никогда не поднимался не то, что к звёздам, но и к птицам  Никогда не смотрел на город с высоты птичьего помёта и не чихал на всех сразу, как простывшее небо. И вот, в один из дней космонавтики, возможно изрядно употребив со своей будущей женой, я решил - надо лететь! Для моих гнусных намерений был избран привязаный к земле воздушный шар, на котором катали победителей лотереи(студенческой -5 грн билет). Катали многих, но не меня. Мне не повезло. Было мучительно жалко пяти гривен и очень хотелось лететь. Для этого ещё не гений космонавтики Валера, разработал коварный и хитрый план "Небо" Он подобрал  использованый несчастливый билетик(или купил и не выиграл, об этом память умалчивает) и рванул на посадку. Вокруг шара толпились счастливые пьяные обладатели выигрышных билетов и усталые затурканные владельцы лотереи и воздушного шара. Протаранив всех ожидавших, Валера, вместе со своей будущей женой  и вытянутым в руке билетом споткнулся о чьё-то тело и рухнул в обьятия пропускающего.
-- Вот он, -- сказал нетвёрдым голосом Валера и протянул несчастливый билет.
-- Кто летит? -- спросил усталый пропускник.
Валера окинул несчастным взглядом толпу, подумал о небе, о звёздах и бонусном сексе с будущей женой, ещё раз грустно оглянулся и сказал: -- Она -- выбрав секс. После этого он стал запихивать сопротивляющуюся и страшно боящуюся будущую жену в воздушный шар своей мечты. Раза с пятого ему это удалось и она улетела, старшно матерясь и скучая по земле. А Валера провожал её в небо, почти плача, по несбывшейся мечте и почти не радуясь опциональному сексу.
Когда Таня вернулась, Валера понял, что надо что-то решать, но из-за напряженного момента не додумался подождать, пока дядя снова затрахается и подойти снова, а подошел сразу, протянул другой несчастливый билетик и сказал: -- Я лечу!
На что дядя подозрительно посмотрел на неожиданно удачливого студента, взял билетик, проверил и сказал -- Ты идёшь нахуй! -- добавив  что он думает про меня, мою будущую жену и студентов ХАИ в частности.
Вот так, с разрушенной мечтой о небе, страшно испуганной будущей женой я и ушел с этого грустного праздника. А секса так и не было, да. Ибо нех. Но лететь я так и не передумал. Более того, однажды, меня выбросили из самолёта и я, с громким свистом, понёсся вниз, выпучив глаза и раздув губы, на встречу своей снова испуганной жене. Но это уже совсем другая история, история,  которуя я расскажу вым позже.

Летим?
barabulkin: (Default)
Забери меня к себе. Каждый раз, когда случайно натыкаюсь, с удовольствием слушаю. Как-то пробирает она. До глубины.


barabulkin: (Default)
Забери меня к себе. Каждый раз, когда случайно натыкаюсь, с удовольствием слушаю. Как-то пробирает она. До глубины.


barabulkin: (Default)
Вот из древнего. Мои давние узнают, конечно. Очень люблю и песню и фигуру и платье :) Говорят на болгарском. Лучше сразу смотреть на ютубе, чтобы размер подошел :)




barabulkin: (Default)
Вот из древнего. Мои давние узнают, конечно. Очень люблю и песню и фигуру и платье :) Говорят на болгарском. Лучше сразу смотреть на ютубе, чтобы размер подошел :)




barabulkin: (Default)
К сожалению адекватного видео пока не нашел. Хотя раньше находил.

barabulkin: (Default)
К сожалению адекватного видео пока не нашел. Хотя раньше находил.

Shy Boy

Nov. 20th, 2009 09:38 am
barabulkin: (Default)
Вот уже пару дней её музыка сопровождает меня в пути на работу. Хочу и с вами поделиться.
Katie Melua "Shy Boy" Нелюбителям джаза и блюза- скорее всего не понравится.
Если найду видео получше, заменю.


Shy Boy

Nov. 20th, 2009 09:38 am
barabulkin: (Default)
Вот уже пару дней её музыка сопровождает меня в пути на работу. Хочу и с вами поделиться.
Katie Melua "Shy Boy" Нелюбителям джаза и блюза- скорее всего не понравится.
Если найду видео получше, заменю.


barabulkin: (нога)
В который раз меня поразил наш русский американский коллега, который покинул Украину в 91м и уехал в пиндосию. А два года назад, по работе попал к нам, в германию. Парень пропустил пол жтзни :) В чём-то больше американец, чем русский, а в чём-то законсервированный русский конца восьмидесятых :) Сегодня ему собсно была представлена эта песенка. А вы её ещё помните?

Встречайте! Два самолёта "Подруга подкинула проблем"




barabulkin: (нога)
В который раз меня поразил наш русский американский коллега, который покинул Украину в 91м и уехал в пиндосию. А два года назад, по работе попал к нам, в германию. Парень пропустил пол жтзни :) В чём-то больше американец, чем русский, а в чём-то законсервированный русский конца восьмидесятых :) Сегодня ему собсно была представлена эта песенка. А вы её ещё помните?

Встречайте! Два самолёта "Подруга подкинула проблем"




barabulkin: (Крылья-ноги-хвост)
Ностальгия что-то замучала. Кто помнит сий шедевр? Крылья, ноги...главное Хвост!


barabulkin: (Крылья-ноги-хвост)
Ностальгия что-то замучала. Кто помнит сий шедевр? Крылья, ноги...главное Хвост!


Profile

barabulkin: (Default)
barabulkin

March 2015

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 12:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios